Evžen Oněgin = Jevgenij Oněgin /
Evžen Oněgin byl bohatým synkem, který se jen tak protloukal životem a trávil veškerý svůj čas duchaprázdnou zábavou a nezávaznými flirty. Jenže po nějakém čase zjistil, že ho taková exitence vlastně strašně nudí. Malinko pookřál po přestěhování z Petrohradu na venkov, ale i tam ho dopadla přísloveč...
Hlavní autor: | Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 |
---|---|
Další autoři: | Dvořák, Milan, 1949- |
Médium: | Kniha |
Jazyk: | Česky Rusky |
Vydáno: |
Praha :
Romeo,
2007
|
Vydání: | 2. vyd. |
Témata: |
Rusko
>
čeština
>
ruština
>
|
Štítky: |
Přidat štítek
Žádné štítky neexistují, buďte první, kdo přidá svůj vlastní štítek!
|
LEADER | 01932nam a2200313 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 64812 | ||
003 | CZ-HaMK | ||
005 | 20240123072905.0 | ||
008 | 120921s2007 xr ||||||||||||||czecze d | ||
020 | |a 8086573176 |c 298.00 Kč | ||
040 | |a KAG503 |b cze | ||
041 | 1 | |a cze |a rus |h rus | |
044 | |a xr |c CZ | ||
100 | 1 | |a Puškin, Aleksandr Sergejevič, |d 1799-1837 |7 jn19990210513 |4 aut |9 84854 | |
245 | 1 | 0 | |a Evžen Oněgin = |b Jevgenij Oněgin / |c Alexandr Sergejevič Puškin ; z ruského originálu ... přeložil Milan Dvořák |
246 | 1 | 1 | |a Jevgenij Onegin |
246 | 0 | |a Eugen Oněgin | |
250 | |a 2. vyd. | ||
260 | |a Praha : |b Romeo, |c 2007 | ||
300 | |a 430 s. ; |c 21 cm | ||
520 | 2 | |a Evžen Oněgin byl bohatým synkem, který se jen tak protloukal životem a trávil veškerý svůj čas duchaprázdnou zábavou a nezávaznými flirty. Jenže po nějakém čase zjistil, že ho taková exitence vlastně strašně nudí. Malinko pookřál po přestěhování z Petrohradu na venkov, ale i tam ho dopadla příslovečná chandra. Situace se radikálně změní, když se na vesnici přistěhuje mladý básník Lenskijse svou velkou láskou Olgou... Dvojjazyčná verze | |
653 | |a romány milostné -- |a veršované -- |a Rusko -- |a 19. století -- |a realismus -- |a čeština -- |a ruština -- |a texty souběžné | ||
700 | 1 | |a Dvořák, Milan, |d 1949- |7 jn19981000864 |4 trl |9 89439 | |
910 | |a KAG503 | ||
942 | |2 ddc |c KN | ||
999 | |d 64812 | ||
993 | |0 0 |1 316600476664 |4 0 |6 STS |7 0 |9 129781 |a 208.60 |b 0 |c 476664 |d 2012-09-21 |e 32 |f ST |g STS |h 298.00 |i Kosmas |j 127 |l ST |m 6 |n 0 |r 2023-12-12 |s 2023-10-23 |t 6 |w 2019-01-12 |y KN |z KI | ||
993 | |0 1 |1 316602014721 |2 ddc |4 0 |6 RF |7 0 |9 129782 |a 208.60 |b 0 |c 2014721 |d 2012-10-10 |e 13 |f RF |g RF |h 298.00 |j 127 |l RF |m 3 |n 0 |r 2021-08-04 |s 2019-01-23 |t 6 |w 2019-01-12 |y KN | ||
993 | |0 0 |1 316602014722 |4 0 |6 RF |7 0 |9 129783 |a 208.60 |b 0 |c 2014722 |d 2012-10-10 |e 0 |f K3 |g RF |h 298.00 |i Kosmas |j 127 |l RF |n 0 |r 2019-01-12 |s 2012-10-23 |t 6 |w 2019-01-12 |y KN |z KI |x * |