Výsledky hledání pro autora

Gustav Francl

Gustav Francl (28. ledna 1920, Praha – 6. ledna 2019 Praha ) byl český novinář, filmový kritik a překladatel z francouzštiny, španělštiny a z angličtiny. Získáno z Wikipedie

Hodnocení knihy

Nepřerušená píseň : deset století francouzské poezie / Gustav Francl ; [z francouzského originálu ... přeložil Gustav Francl]

Autor Francl, Gustav, 1920-
Vydáno 1980

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Svatební píseň. Sonety / Edmund Spenser ; [z anglického originálu ... přeložil Gustav Francl]

Autor Spenser, Edmund, asi 1552-1599
Vydáno 1975

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Malý a Velký testament / Francois Villon ; [ze starofrancouzských originálů přeložil Gustav Francl]

Autor Villon, François, ca 1429-ca 1463
Vydáno 2010

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Dech rodné země / Rainer Maria Rilke ; [překlad Gustav Francl]

Autor Rilke, Rainer Maria, 1875-1926
Vydáno 1975

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

O lásce / Paul Verlaine ; [z francouzských originálů vybral, přeložil a doslov napsal Gustav Francl]

Autor Verlaine, Paul, 1844-1896
Vydáno 2002

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Saturnské básně ; Galantní slavnosti ; Romance beze slov Paul Verlaine ; z francouzštiny přeložil Gustav Francl

Autor Verlaine, Paul, 1844-1896
Vydáno 2016

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Má temná krásko / Charles Baudelaire ; [z francouzských originálů vybral, přeložil ... Gustav Francl]

Autor Baudelaire, Charles, 1821-1867
Vydáno 2002

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Básnické dílo / Paul Verlaine ; [z francouzských originálů vybral, přeložil a doslov napsal Gustav Francl]

Autor Verlaine, Paul, 1844-1896
Vydáno 2007

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Dramata / Victor Hugo ; [z francouzských originálů přeložil Gustav Francl] ; [doslov napsal Vladimír Brett]

Autor Hugo, Victor, 1802-1885
Vydáno 1964

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Britannicus - Ifigenie - Atalia / Jean Racine ; [z francouzských originálů přeložil Gustav Francl] ; [předmluva Antonín Vantuch]

Autor Racine, Jean, 1639-1699
Vydáno 1990

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Žena v době katedrál / Régine Pernoudová ; [z francouzského originálu ... přeložil Václav Frei] ; [verše přeložil Gustav Francl]

Autor Pernoud, Régine, 1909-1998
Vydáno 2002

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Vezmi tu růži / Pierre de Ronsard ; [z francouzského originálu ... přeložil Gustav Francl] ; [ilustrace Zdeňka Krejčová]

Autor Ronsard, Pierre de, 1524-1585
Vydáno 1974

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

O lásce / Stendhal ; [z francouzského originálu ... přeložil Jaroslav Fryčer] ; [přebásnil Gustav Francl]

Autor Stendhal, 1783-1842
Vydáno 1983

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Bajky / Jean de La Fontaine ; [z francouzského originálu ... přeložil Gustav Francl] ; [ilustroval Jaroslav Šerých]

Autor La Fontaine, Jean de, 1621-1695
Vydáno 1979

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Francouzské pohádky & bajky / Charles Perrault ; [z francouzského originálu přeložil František Hrubín a Gustav Francl] ; [ilustrace Eva Frantová-Frühaufová]

Autor Perrault, Charles, 1628-1703
Vydáno 2001

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Knížka něžností / Marceline Desbordes-Valmore ; [ilustrace Zdena Krejčová ; z francouzského originálu ... přeložili Gustav Francl, Zdeňka Pavlousková ; dosl. Jaroslav Fryčer]

Autor Desbordes-Valmore, Marceline, 1786-1859
Vydáno 1986

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Manon Lescautová / Antoine Francois Prévost ; [z francouzského originálu ... přeložila Jaroslava Vrbová-Koutecká] ; [ilustroval Jan Kudláček]

Autor Prévost, Antoine François, 1697-1763
Vydáno 1983

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Kartouza parmská / [Stendhal] ; [z francouzského originálu ... přeložil Miloslav Jirda]

Autor Stendhal, 1783-1842
Vydáno 1963

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Pláč krásné provaznice / Louise Labé ; [ilustrace Dagmar Berková ; z francouzského originálu ... přeložil Gustav Francl]

Autor Labé, Louise, ca 1526-1566
Vydáno 1976

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha

Hodnocení knihy

Netoužím po ráji / Václav - vévoda lucemburský a brabantský ; [z francouzského originálu Jean Froissart Méliador přeložil Gustav Francl] ; [doslovy napsali Alois Bejblík a Jozef Felix] ; [frontispis navrhl Jaroslav Šváb]

Autor Václav Lucemburský, 1337-1383
Vydáno 1975

Další autoři: '; “...Francl, Gustav, 1920-...”
Kniha